Zavod Sploh
Sluhodvod 2020Photography

Sluhodvod 2020

Ljubi me brzo (love me fast)

The work is based on the literary text by Nina ljubi me brzo, published in 2016 in the literary magazine Idiot.

Performers (in alphabetical order):
Nina Dragičević, Vid Drašler, Irena Tomažin Zagoričnik, Irena Yebuah Tiran
Fragment I, 28.9.2020, Španski borci
Public rehearsal
We took the concept of Sluhodvod seriously and thus in the first event we open
the door to the work-research-thinking process. People – we will let them on
stage – will be able to move around freely, come and go, and we get together to
rehearse, discuss, and so on.
In short, this will not be a concert, it will be a rehearsal, we will not burden
ourselves with the audience.

Fragment II, 1.11.2020, broadcast by Radio Študent, Odprti termin za kulturo
The radio play ljubi me brzo

Fragment III, 3.1.2021, Španski borci
Starting point:excerpt from  ljubi me brzo  – many times.The text may have an author, but with every performance, every utterance, every sounding, it produces both a new author and a new work.A work that is yours, that is, that is not yours, never this work.

In the literary text ljubi me brzo, which is a single sentence, about twenty pages
long, Nina Dragičević immerses herself in the effects of acceleration on the
thought of a modern lover, her desire and running away, and the radio play
amplifies the flow of thought, it does not transmit anything to the listener
through the radio, but the apparatus itself represents the skeleton in which the
thought takes place and sounds.

18.10. - 23.10.2200

Urška Preis: Pozabljati Pavlo Debeljak (Sluhodvod)

Urška Preis: Pozabljati Pavlo Debeljak
multimedijska instalacija
srebro želatinaste fotografije, digitalni tisk, video, avdio

Avtorica: Urška Preis
Zrcaljenje, kuriranje, besede: Urška Savič
Ena plete, druga para.

premierna postavitev: 18.10.2021
Galerija Trčeni umi, Linhartov podhod 15a, Plava laguna

Otvoritev: Ponedeljek, 18. 10. 2021 ob 18:00
Pogovor z Urško in Urško: Sreda, 20. 10. 2021 ob 18:00
Zatvoritev: Sobota, 23. 10. 2021 ob 18:00

Odprto od torka 19. 10. do sobote 23. 10. 2021 od 12:00 do 18:00

Medtem ko se spomin na Pavlo Debeljak kopiči, je spomin Pavle Debeljak zapisan pozabi. Ni le Pavlina starost tista, ki je vzrok temu procesu, temveč njeno stanje demence. Diagnosticirana bolezen možganov, katere najbolj prepoznaven simptom so motnje spomina, je sčasoma povzročila Pavlino odsotnost iz njenega prej jasnega mesta v odnosu z bližnjimi. Soočanje vnukinje, Urške Preis, z mamino pozabo, je izdatno beleženje tistega, kar je še ostalo - gole prisotnosti v prostoru in mest, kjer se je nek dogodek, sedaj spomin, zgodil. Z mamo namreč ne more več skupaj obujati spominov na vse počitnice preživete pri njej, saj lahko z njo le še zapoje ali zrecitira molitev, , saj je po odzvenu pesmi kot tujka soočena z vprašanjem: “Kako pa ti je kaj všeč pri nas?” Nastali posnetki tako ne razkrivajo spominov ali pripovedujejo zgodb, temveč kažejo stanje sedanjosti. So simptom želje po ohranjanju spomina na tisto, kar izginja in tisto, česar ni več in ne more biti več poustvarjeno s skupnim spominjanjem.

Pozabljati Pavlo Debeljak je instalacija fotografij, videov in zvočnih posnetkov, ki bo en teden naseljevala majhen prostor v podhodu Plave lagune, Trčeni umi, ki je namenjen srečanjem prijateljev in neznancev ter njihovemu političnemu, kulturnemu kot tudi nekulturnemu udejstvovanju. Njegovo naseljevanje pušča sledi, njegova uporaba določa razporeditev.

Zahvale:
Peter Fettich, Hanna Juta Kozar, Martina Preis, KELA, Trčeni umi, Aljaž Bašin

Follow us
and stay informed