Zavod Sploh
Milan ManifestUpcoming

Milan Manifest

inframe of cycles Ventilator 2025

Concept: Petja Golec Horvat

The Milan Manifest project is a performative research by artist Petja Golec Horvat, part of this year’s Ventilator cycle. The project is based on an exploration of the phenomenon of stage directions—notations of actions in dramatic texts—which are not necessarily mere instructions, but can be understood as triggers for reflection. Through openly structured performative events, it investigates how an individual, through their physical presence and speech, shapes an event, space, and time—where stage direction, in this context, becomes the space between word and body.

“The body does not operate solely through gestures; movement is not necessarily a vocabulary of emotional states. To be responsive, present. Words in space need no duplicates. Listening, through which thought travels. A sufficient degree of ‘withering away’ in illustration...”

It is about establishing a relationship with the medium, about positioning oneself within it. It comes down to a simple question of identity and the understanding of circumstances, as well as the personal materialization of concepts. In this way, it hints at the artist’s personal inquiry, where—through conversations with her grandfather—she uncovers stories and understands them as heritage: they become crucial to the development of a performative practice that not only narrates, but experiences.

The project is conceived as a process that will unfold across five public events, alternating between locations in Maribor and Ljubljana.

Ventilator #1: Presentation

22 April 2025, Španski borci

Author, initiator, and performer: Petja Golec Horvat
Participants: performer and musician Filip Klančnik, dramaturg and contextual advisor Maša Radi Buh, visuals, space, and lighting by Simona Bobnar Radenković

As the first event of a pre-formative research process, we set out the necessary parameters for engaging with the concept and material. The presentation thus takes the form of a collage of ideas and questions, capturing initial seeds and presenting them as such. We encounter a format—the introductory rehearsal of a theatrical production, where the creators are not yet fully grounded in a clear direction of work and creation. They are in a state of questioning, of conversation—the so-called “talking stage,” a condition of being unanchored, of drifting.

The second seed introduces performative unseriousness. Playfulness and looseness articulate the performers’ performative state. At the same time, sheets of paper appear, bringing the word into the space as an object, as a thing, as something tangible. The performers play with the movement of the diagonal, establishing it as a recurring symbol. A symbol of transition. (Filip Klančnik)



Ventilator "2: What are we entering?
31 August 2025, PARL, Španski borci

Author, initiator, and performer: Petja Golec Horvat
Participants: performer Filip Klančnik, performer Muhamed Kulauzovič, dramaturg and contextual advisor Maša Radi Buh, visuals and spatial design by Simona Bobnar Radenković

Petja:

“I enter with form (being in form) and with the fatigue of that form. A kind of overview, my own perspective on the dance, performance, and visual scene. From different spaces (studios, halls; dependent or not, auditoriums, galleries, streets, parking lots) into yet another dark rectangle, capable of condensation—sometimes I could simply call it a little can. It captures actions, words hit the walls … things stay here.

My predispositions (intuition, scale, intensity) are placed within it, while my expectations confront it. What do I carry with me into these spaces? I call it heritage—and break it down into my grandfather’s legacy. His stories, lessons, performances addressed to me. Milan’s condition; an illness that leads to difficulties with movement, is at its origin a private, personal story. In this space, however, his condition and his stories enable me to place my body into a new relationship with word, silence, and memory. A mediator between past and present, between loss and formation, between the private and the collective.

“Work in process”—a label that has always attracted me precisely because it immediately raises the question of the end. In the end: Live and don’t think about death. Deadlines, deadlines … Work, process, don’t produce, don’t finalize. Is it ultimately about the medium of liveness as such, or not?

I want to take time, to look at time itself. The art of time. Of duration and transience. I enter slowly.

This attempt placed the act of stepping into shoes at the center of the event. What fills our shoes? What gives weight to our steps? An exploration of the motif; from the Latin movitus = “that which moves,” from the verb movere = “to move, to set in motion” = a driving force, a mover, or also motivation. (Petja Golec Horvat)

In the second attempt, the Milan Manifesto experiences a need (from the outside) for concise movement actions. Concise stage presences, where—without regard for other scenic elements—it focuses on movement and object. It is forced to confront an obstacle to creation imposed by the established schemes of performative arts. It is forced to confront the history and tradition of making. “We are dealing with something inherently old.” It redefines certain building blocks that are important for constructing a performance. The object, i.e. the shoe, through its presence brings with it certain socio-artistic discourses that we attempt to observe. We assume a performative presence and co-construct time; we do not colonize it—in order to preserve the effect of the object in the space. Movement appears in five images, where we also place strong emphasis on the change in atmosphere in the space, in the audience, that occurs with each shift. These shifts carry the burden of the motif, i.e. the heritage that we performers bring into the space. Each burdening, each image brings a different attempt at reconstructing the playing field that we enter together with the audience, and at mutually observing the reconstruction of its rules. (Filip Klančnik)

Ventilator #3: Invitation for Coffee

29 September 2025, Nagib Postproduction Platforms, GT22, Maribor

Author, initiator, and performer: Petja Golec Horvat
Participants: performer Varja Golec Horvat, performer Filip Klančnik, performer Muhamed Kulauzovič; lighting, visuals, and spatial design by Toni Soprano Meneglejte and Miha Horvat

#1: ENTRY / ENTRANCE

In a dark rectangle, a space capable of condensation, the third attempt of Petja Sonda’s performative research establishes a format that, upon entry, clearly defines the field of play. We engage with the field of theatrical magic, which recreates a familiar environment of a city café—the spectator is, at this moment, given a context, a mode within which we will operate. This outline is all the contextualization we receive. In this way, we seek to make the spectator aware of arrival, of entry, as something broader and essential for interpretation, offering a foundation for viewing and perception.

#2: POST-ENTRY

Once the playing field is established, entry becomes possible. The artist’s entry into the established field of play. What does she bring with her? Here we create a small ending to the previously familiar flow and enter another phase of momentum. Post-entry. Entry always resonates, but it also builds upon itself. Here we become aware of the surplus of temporal potential—the time we will spend in the café.

#3: MOTIF

With the entry of a second body of the artist in motion, we perceive the predispositions of the body in a performative position. What do they carry with them into the space? — This is heritage. A heritage that is transferred into the space intuitively—without enforced additional contextualization. Relaxed. Playful. Yet grounded. We allow ourselves to play within the contextual field. With the luggage we carry. What weighs us down. What affects us. What gives us movement. In this context, we can introduce the emergence of motif, tradition, heritage as a principle of narrative movement that drives the event—creating movement out of presence. It moves the body. From a passive position it creates an active one. Not mimetic, but performative.

#4: EXIT / DEPARTURE

If in the second attempt we moved through a phase of burdening, of shifting the foot and stepping into shoes that carry history, here we enter a broader (Maribor café) context in which it is possible to step out of this weight. To free oneself from it. The body can therefore assume a weightless position. It explores liberation and desire. Potentiality and capability. The movement material tests the limits of motif and context, entering and then exiting.

#5: POST-EXIT

At the same time, the body does not forget the context created in the space. Bela kava and Cockta™. The waiter continues to contextualize the space even after the exit. The playing fields remain for further play. The audience as well.

#N: SELF-REFLECTIVE CORNER

After the exit, for the final placement of the artist within the format of the work, we need an exit from the theatre, an exit from the workspace, an exit from Maribor. Reflection here offers the final fragment of the manifestation of this work. Through manuscript into the final manifesto. Through the playing field into the self-reflective corner. Here, the word resonates with the embodiment of movement. Further movement, in turn, resonates with its manifestation. Ventilator exists in a cycle, where one rotation connects to the next. Word into movement and movement into word. The word gives movement heritage, motif. Movement gives the word its manifesto. Both merge in interdependence. (Filip Klančnik)

Ventilator #4: MILAN EKSCES

21. 11. 2025, Španski borci

Avtorica, iniciatorka in performerka: Petja Golec Horvat
Sodelujejo kot performerji: Filip Klančnik, Muhamed Kulauzovič, Jerica Smrečnik, Milica Krnjaja, Katarina Kolar, Ajka Poljanšek Zorn, Adrian Grošelj, Brina Rakun, Vitja Rodež, Izidor Vogrinec, Izidor Rijavec, Darma Presiček, Džana Porić, Erin Bregar Sabolić

»Mestna kavarna. Ponovno se dobimo na kavi in to je vse, kar je potrebno vedeti. Kavarniška izkušnja v četrtem poskusu Milan manifesta ponovno predstavlja celotno kontekstualizacijo za razvoj uprizoritve. Kontekst je igrišče in igra je osnovni pogon gibalnega delovanja.

Pomembno je, da vsak prinese nekaj svojega. Svoje lastno ali osebno, privatno na igrišču postavimo kot načelo pripovednega gibanja.

Iz svojega lastnega, ki ga v prostoru v tem trenutku ne primanjkuje, se razvije odstop od vsakdana, izstop iz normale, izstop iz pasivne in močne pozicije v aktivno in negotovo. Nepredvidljivost, neaklimatizirnost in nesigurnost nas postavijo v ekscesoidno performativno stanje, ki le skozi igrivost v kontekstu pridobi svojo intrigantnost. Drugo, a ne večje. Milan v soustvarjanje povabi druge svoje, da predstavlja svoje drugim. Igrati se s svojim in svojemu postaviti novo pozicijo – eksces, ga predrugačiti in kontekstu spremeniti pravilo.« 

Milanova zgodba, sprva zasebna in osebna, v okviru projekta postopoma preide v funkcijo žive osi, okoli katere se prepletajo raziskovanje, izpraševanje; postaja referenčna točka za razumevanje telesa, spomina in identitete tam, kjer so ti pojmi ranljivi, izmuzljivi ali neizgovorjeni. Delo se ne ustavi pri spominu, temveč se prevaja v izkustvo, ki je v četrtem poskusu odprto več prisotnim. Tako četrti poskus ali MILAN EKSCES predstavlja 50 minuten odprti score, kjer si ob zvočni spremljavi kuhanja kave skupna vprašanja skozi telo zastavlja petnajst sodelujočih.

Ventilator #5: MM_ Material Editing

29 December 2025, online

Edited by: Petja Golec Horvat and Filip Klančnik

The fifth edition is an attempt at archiving, reflection, and editing of the material generated throughout the course of the project. The material (document) is in the making and available for viewing, for following along. A collection of (after)thoughts, sketches, attempts at articulation, which … Milan moves on.

The evolving material is available at: MM_ Material

12.3. - 13.3.2200

Kristina Aleksova in Anita Wach: Trenutek, ko vse obstane, Cukrarna

12. 3. 2025 ob 20h, 13. 3. 2025 ob 19h
Cukrarna Ljubljana

Trenutek, ko vse obstane
Kristina Aleksova in Anita Wach

Fizika
Zemlja se vrti okoli svoje osi s hitrostjo 1600 km na uro. Hitrost gibanja Sonca okoli središča Galaksije je 792.000 km na uro. Rimska cesta se vrti s hitrostjo 270 kilometrov na sekundo, za en obrat pa potrebuje približno 200 milijonov let. Tako hitro bomo med performansom drveli skozi vesolje.

Meta
Neskončno vrtenje je edino stabilno stanje sveta, ki ga poznamo. Tako kot vračanje starih paradigem kot nečesa povsem novega. Podvrženi smo temu repetitivnemu ciklu. Ekspanzionizem se vrača. Puritanizem vzhaja. Suženjstvo se ni nikoli zares končalo. Priča smo trdovratnemu vračanju končnih rešitev. Orjaški zidovi. Modularna taborišča za migrante. Riviere smrti. Še vedno sanjamo o spremembah in večnem miru.

Utopija
Zagotovo obstajajo alternative, ki pa so enako zagotovo zunaj našega dosega. Možnosti, da bi se ustavili, nimamo v svojih rokah. Morda je imel komunistični filozof Evald Iljenkov prav, morda se lahko ustavimo samo tako, da namerno povzročimo samomorilsko eksplozijo. Morda pa nam ta “optimistična” vizija ni všeč. In se vztrajno, obrat za obratom, odvijamo v prihodnost.

Poiesis repeticij
Gibljemo se v ciklih – lovimo se, se upiramo in prepuščamo. Telesa, ujeta med silo in upočasnjevanjem, preizkušajo meje svojih navad in težo vztrajnosti. Nekatera silijo naprej – hitreje, hitreje – druga zavirajo in vlečejo proti toku. Eno obstane na robu miru, zavrača naglico. Čas ni nekaj podarjenega; meri se v naporu, raztegnjen in upognjen je po naši volji, je tihi upor neizogibni vleki. Zapleteni v gravitacijo lastnih želja rišemo nevidne orbite, obračamo se proti tistemu ali stran od onega. Kako dolgo je še do naslednjega velikega premika? Kdo bo tu, da bi ga videl? In ali sploh šteje, če se gibljemo še naprej?

Koreografija nebesnih teles: Kristina Aleksova
Koreografska naracija: Anita Wach
Izvedba: Loup Abramovici, Polett Kasza, Anita Wach, Kristina Aleksova
Glasba: Eduardo Raon
Objekti: Matej Stupica
Oblikovanje svetlobe: Špela Škulj
Producentka: Špela Trošt
Produkcija: Via Negativa
Koprodukcija: Zavod Sploh
Soorganizator: Cukrarna/MGML, v okviru programskega cikla Performativa IV
Partner: DSPS
Hvala: Bojan Stefanović, Tomo Per

Izvirno zamisel je zasnovana Kristina Aleksova v okviru cikla Ventilator (Zavod Sploh, 2023).

Archive

Follow us
and stay informed