Zavod Sploh
SorryCritics

Sorry

16.10.2024

Ventilator 2024 #2: Irena Z. Tomažin, Španski borci ob 20h

Ventilator

V performativni raziskavi Ventilator z naslovom kakor voda pôje kost Irena Z. Tomažin nadaljuje svoje delo z glasom, gibom, zvokom in prostorom, a tokratna tema je udomačenost oziroma odtujenost (lastnega) glasu. Celoten proces bo zaznamovala obsedenost s ponavljajočim se vprašanjem: »Kdo ima glas?« in začasnost odgovorov kot retoričnih vprašanj: »Ali ima glas ta, ki govori, kriči in pôje? Ali ta, ki posluša in (pre)sliši? Kdo je ujetnik in kdo rabelj glasov, ki so namenoma preslišani in neuslišani? Kaj in kako z odgovornostjo slišanega in pre-slišanega?«. V raziskavi se bo avtorica gibala med utelešenjem zamolčanega prek giba oziroma plesa, vokalnimi kompozicijami glasu, ki izgubljajo svojo »rdečo nit« med zvokom, besedo ter petjem »ta starih« oziroma ljudskih pesmi, ki razpirajo naložene plasti zgodovine vsega (ne)izrečenega. 

kakor voda poje kost #2

V prvem Ventilatorju "kakor voda pôje kost", je bil fokus zanimanja notranja intimna percepcija lastnega glasu. Udeleženci so dobili vprašanja o različnih vidikih, načinih razumevanja, čutenja, poslušanja glasu.  Odgovore so si zapisovali v pismu, namenjenemu v prvi vrsti sebi. Po kratkem pogovoru je avtorici ostala v spominu predvsem misel, da obstaja razlika, med tokom notranjih glasov, ter tokom glasov, ki jih izrečemo in uspemo podeliti z drugimi.

V drugem Ventilatorju bo iz teh zapisanih, nekaterih celo “narisanih” glasov, ter tudi neizraženih glasov, ki so kot zapisani predvsem “neslišni”, avtorica nadaljevala tok raziskovanje o poslušanju/preslišanju glasu, slišanosti ter poslušnosti/ubogljivosti glasu. Dopolnjevala in izmišljala si bo nadaljni dialog s pismi udeležencev, ter iz tihega zapisa naredila slišno telesno kompzicijo - med slišnim in preslišanim, med notranjim in zunanjim, med lastnim in tujim.

Foto: Marcandrea
Foto: Marcandrea
Foto: Marcandrea
Foto: Marcandrea
Two performers hang, bite, hook, hug, grab, and suck each other. Parasitize and apologize. They form inseparable coexistence in which each move becomes an element of infinite chain of intentions and reactions.

Sorry is structured research on relationship between body and meaning in the form of open space and timing.

The performance is inspired by book ‘Parasite’ by French philosopher Michel Serres and his thesis that the only possible relation is that of parasitic nature. Parasite. The one who eats from the table of the other, who exploits, uses, abuses, occupies, devastates. Who hooks up, breaks in, hangs on, bite into. The one, who is giving nothing in return, has nothing to offer, doesn’t create anything, doesn’t share anything, doesn’t support anybody, and never sacrifices for anyone.

We live in times of brutal celebration of power, time of loans, debts, frauds, subordination, manipulation and mutual dependency. It’s hard to detect parasite, we point the finger at each other, we accuse intruders, defend our integrity, we constantly bite and apologize each other … What if there is no other real relation except one-way relation, what if parasitism is the very basis and even a condition for any relation to take place?

For Serres, parasitism is the central ‘fact’ of existence for any living being. Parasitic relation is a form of inseparable and undemocratic coexistence, mutual entanglement creates closed loop, each move becomes an element of infinite chain of intentions and reactions. Parasitism is a surviving strategy. Parasite refuse violence, it lives in harmony as long as the host stays alive and can be consumed. Parasitic freedom is immovability, hibernation, total subordination. Parasite is free as long its host (partner, family, city, country, continent, earth …) can move and breath.

Creators
Performed by: Anita Wach, Grega Zorc, Andrej Fon
Conceived and devised by Anita Wach and Grega Zorc
Performing concept and artistic direction: Bojan Jablanovec
Sound: Andrej Fon
Production: Via Negativa and Zavod Sploh
Co-production: Body/Mind Festival, Warsaw

4.–5.10.2018, Body/Mind festival Warsaw, Poland
19.10.2018, Španski borci, Ljubljana
20.11.2018, Španski borci, Ljubljana
08.01.2019. Španski borci, Ljubljana
18.01.2019, Španski borci, Ljubljana
09.03.2019, GT22, Maribor
12.06.2019, Apart festival, Katpwice, Poland
26.01.2020, Španski borci, Ljubljana

Follow us
and stay informed